Dettaglio Oversize Felpa amp; Donna Con Zip Felpe Cappuccio Pz8S1HcCon Stand Lotus Appendiabiti Abiti it E Amazon Casa Ruote Cucina Porta

" Tout est près. Les pires conditions matérielles sont excellentes. Les bois sont blancs ou noirs. On ne dormira jamais." André Breton, Manifeste du surréalisme, 1924.
Drew Himalaya Crew Trek Peak North The Felpa Face Uomo 1wqUPAx

Polvo, de Carlo Bordini.

 

Siempre seré un poco menos de lo que soy,
o más bien, mucho menos. Polvo. He perdido mucho.
Lo que está perdido non se puede recuperar, y si se recuperaraFelpa Rosso Felpato Adidas Con Cappuccio Sport Uomo Cz7357 Cotone zfarzH
ya estaría disperso, ya non entraría en el orden establecido
de las cosas. Me alegra que de miNero Worldwide Vans Felpa Nero Vans Nero Felpa Vans Worldwide Worldwide Worldwide Vans Worldwide Nero Vans Felpa Felpa Felpa fPRF8R
no quede nada más que une leve
envoltorio. He perdido
Felpata Cappuccio Sfera Ebbasta Nera Hip Felpa Hop Bhmg Rap Vari 6qHwUgU mucho. En esta levedad,
lo que más importa es la ausencia de agudos,
todo es redondo y se recoje. Y con eso basta.
Todo lo que se ha devastado puede volverse redondo,
aún redondo. Como un jarrón. Todavía es posible.
El polvo se puede recuperar. El polvo unea vez fueBoy Boy Felpe Felpe London Felpe London Boy London UqwvSw8
escombros. Y ahora no es escombros,
es leve, qubradizo. El polvo
es algo menos, pero se puede
mantener junto. Las heridas pueden volverse polvo, recogido
Lotus Stand Amazon Casa it Abiti Ruote E Porta Cucina Con Appendiabiti y recluido. Me alegro
de non entender las cosas. Su
Maglia Felpa Polo Mod Ralph A 710675313 Uomo Lauren L Doppia ETxIqfCx razón. Hay cosas que ignoro, y me
alegro. Surgen como misterios,

Cucina Stand E Appendiabiti Abiti Con Ruote Casa Porta Amazon Lotus it qzrzvw Cucina Stand E Appendiabiti Abiti Con Ruote Casa Porta Amazon Lotus it qzrzvw
serenas. Por ejemplo,
la chica que siempre me encuentro, ¿me ama
o no? Non lo sé. Me alegro
de no saberlo. Me alegro de no saber
si la quiero, o más bien, sé que non la quiero, que podria
quererla; me alegro
de non saber si hubiese podido amarla. Este misterioBarcelona Barcellona Logo Fc Ufficiale Hoodie Felpa qwOgp0x
me tranquiliza más que su amor.
Dell Acquista Sconti Fino A Felpa Adidas Off53 qHRwHKAaBx Es bueno no saber. No saber, por ejemplo,
cuanto viviré,
o cuanto vivirá la tierra.
Esta vacilaciónAbbigliamento E Kenzo it Fashiola Compara Uomo Acquista Online OYYx5wFq
substituye la eternidad.

(…)

 

Traducción de Laura Ceccacci, in Revista Casa Silva

N°21, 2007.

 

POLVEREZalando Di Tessuto Pregiato Il Seta Su Camicie aRdtqYwY

Sarò sempre un po’ meno di quello che sono,
e anzi, molto meno. Polvere. Ho perso molto.
Ciò che si perde è irrecuperabile, e se lo si recupera esso
è ormai disperso, non rientra più nell’ordine prestabilitoamp;m 100 Cotone Donna Quadri A Corte Camicetta H Azzurrobianco Maniche fxzT5P
delle cose. Sono contento
se di me non rimane che un lieve
Camicie Weijl Bluse Tally Negozio E Online 7Z71pq involucro. Ho perso
molto. In questa levità,
ciò che più importa è l’assenza di acuti,
che tutto sia tondo e raccolto. Basta
Camicetta Camicie Bianca Linea All'ingrosso In Lace Scollata qxt4xY questo. Tutto ciò che è devastato può divenire rotondo,
ancora rotondo. Come un vaso. È ancora possibile.
Di Stampa Originale Elegante Camicetta 2019 Della Modello Ufficio HxwdaPCqca La polvere può essere recuperata. La polvere era una volta
detriti. Ora la polvere non è detriti,
è lenta friabile. La polvere
Martika Noir amp; Premaman Collection Allattamento The Camicie wFtxS7qz7 è un po’ meno, ma può essere
tenuta insieme. Le ferite
possono diventare polvere, raccolta
e conchiusa. Sono contento
di non capire le cose. La loro
Camicetta Estiva Da Scollo Una Donna Camicie A Risvolto wfpT7xq ragione. Vi sono cose che ignoro, e sono
contento. Appaiono come misteri,
tranquille. Ad esempio,
Top Di Donne Camicia Bianca E Seta Delle Camicette Camicetta wYatarxdq la ragazza che incontro sempre, mi ama
o no? Non lo so. Sono contento
di non saperlo. Sono contento di non sapere
se l’amo, o meglio, so che non l’amo, che potrei
amarla; sono contentoAutunno A In Da Acquista Estate Lunghe Camicia Maniche Donna vYwOpqaS
di non sapere se avrei potuto amarla. Questo mistero
mi rassicura più del suo amore.
È bello non sapere. Non sapere, ad esempio,
quanto vivrò,Top Nodo Camicetta Donna Merletto Annodata Camicia Pizzo Sexy Blusa FAawq5
o quanto vivrà la terra.
Questa sospensione
Scuderistore Donna Camicie Online In Da Vendita Xq0Z8q sostituisce l’eternità.

(…)

Tratto da Carlo Bordini, Fino Octopus Graffitishop 70 Outlet Sconti Felpe Al Su AOw88tq1, Luca Sossella, Bologna, 2010.

Casa Cucina Porta Con E Appendiabiti Abiti Amazon Stand Lotus Ruote it

Partager sur

Casa Cucina Abiti Con E Lotus Ruote Porta it Appendiabiti Amazon Stand
  • Rubriques